KPK @ Anarchist Bookfair 2013

English

KPK and Mouvement Communiste are going to this year’s Anarchist Bookfair in London, which will take place on Saturday, October 19 2013. Both groups will hold presentations on topics detailed below. For more information on how to get there, please consult this map or visit the Anarchist Bookfair website.

Po slovensky

KPK a Mouvement Communiste sa zúčastnia tohtoročného Anarchistického knižného veľtrhu, ktorý sa koná v Londýne v sobotu, 19. 10. 2013. Obe skupiny výstupia s prezentáciami – detaily nájdete nižšie. Informácie o tom, ako sa na veľtrh dostať, nájdete na stránke veľtrhu, a tiež na tejto mape.

Pokračovat ve čtení „KPK @ Anarchist Bookfair 2013“

iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (2)

V dokončení najnovšieho článku z gongchao.org sa autori zaoberajú najmä zápornými stránkami spotrebiteľských kampaní, ktoré žiadajú „spravodlivejšie“ vykorisťovanie pracujúcich v „chudobných“ krajinách ako je Čína. Proti volaniu po bojkotoch tovaru svetových značiek a podpore pracujúcich zvonka stavajú solidaritu „rovných s rovnými“ založenú na prepojení bojov pracujúcich v dodávateľských reťazcoch naprieč celým svetom. Pokračovat ve čtení „iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (2)“

iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (1)

Od pražskej prezentácie gongchao.org nás delí týždeň, do tých v Brne a Bratislave zostávajú takmer dva. Ako ďalší predkrm ponúkame prvú časť prekladu celkom nového, dlhšieho textu kolektívu gongchao.org. V tejto časti autori predstavujú spoločnosť Foxconn, opisujú jej výrobný model a manažérsky prístup, osvetľujú kompozíciu jej zamestnancov a všímajú si aj stratégie, ktorými firma i čínsky štát reagujú na najnovšiu vlnu odporu pracujúcich. Pokračovat ve čtení „iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (1)“

»Stroj je mojím vládcom a pánom«

Hlásime sa s ďalším krátkym prekladom z gongchao.org. Tentoraz ide o úryvky z rozhovoru s Yangom, študentom a robotníkom vo Foxconne. V niekoľkých vetách opisuje odcudzenosť továrenskej práce, vzťah pracujúceho k stroju, ako aj každodenné formy odporu voči režimu vo fabrike. Pokračovat ve čtení „»Stroj je mojím vládcom a pánom«“

Vzbura iOtrokov: Nepokoje v čínskych závodoch Foxconnu

Nasledujúci text z pera „priateľov gongchao.org“ vysvetľuje pozadie dvoch militantných akcií zamestnancov Foxconnu, ku ktorým došlo v roku 2012. Zároveň objasňuje súvislosť nepokojov v čínskych fabrikách tejto spoločnosti s uvedením novej, piatej verzie Apple iPhone. Stručne tiež opisuje situáciu, postoje a túžby novej generácie migrantských pracujúcich – búriacich sa iOtrokov. Pripomíname, že s „priateľmi gongchao.org“ organizujeme prezentácie v Prahe (21. 3.) a Bratislave (27. 3.). Pokračovat ve čtení „Vzbura iOtrokov: Nepokoje v čínskych závodoch Foxconnu“

Keď som pracovala vo Foxconne

Hongkonská mimovládna organizácia SACOM (Students and Scholars Against Corporate Misbehavior) zverejnila v septembri 2012 na YouTube zaujímavý rozhovor s bývalou zamestnankyňou Foxconnu, ktorá päť rokov pracovala v lisovni. V spomienkach sa vracia najmä k zdraviu škodlivému prostrediu a ľahostajnosti nižšieho manažmentu, ktorý v záujme znižovania nákladov nebral ohľad na sťažnosti pracujúcich. K Medzinárodnému dňu žien prinášame odkaz na video a slovenský prepis titulkov. Pokračovat ve čtení „Keď som pracovala vo Foxconne“

Krátke filmy o Foxconne

Srdečne pozývame na prezentácie v Prahe (21. 3.), Brne (26. 3.) a Bratislave (27. 3.). V miniseriáli venovanom Foxconnu pokračujeme predstavením niekoľkých dokumentárnych filmov, ktoré sú zdarma prístupné na internete. Zoznam filmov zostavili gongchao.org. Viete o ďalších zaujímavých filmoch? Napíšte nám na kpk(zavináč)protikapitalu.org alebo na Facebooku. Pokračovat ve čtení „Krátke filmy o Foxconne“

Robotnícke nepokoje vo Foxconne, 2010 – 2013

V súvislosti s blížiacou sa prezentáciou o bojoch iOtrokov, ktorá sa bude konať 21. 3. v Prahe, 26. 3. v Brne a 27. 3. v Bratislave, prinášame (neúplný) zoznam štrajkov, okupácií a nepokojov v závodoch Foxconnu v rokoch 2010 – 2013. Preložili sme ho podľa gongchao.org. Pokračovat ve čtení „Robotnícke nepokoje vo Foxconne, 2010 – 2013“

»Nejsme stroje!«: boje iOtroků v Číně (prezentace v Praze, Brně a Bratislavě)

Už 21. března v Praze, 26. března v Brně a 27. března v Bratislavě: prezentace člena kolektivu Gongchao.org založená na kolektivním výzkumu a na aktivitách souvisejících s boji migrantských pracujících v Číně. Prostřednictvím slov, fotografií a filmu představí situaci v továrnách elektrotechnické společnosti Foxconn – v Číně i Evropě. Diskuse se zaměří na způsoby, jak vyjádřit čínským iOtrokům podporu a jak propojit jejich zápasy s našimi vlastními. Pokračovat ve čtení „»Nejsme stroje!«: boje iOtroků v Číně (prezentace v Praze, Brně a Bratislavě)“