Brzy zveřejníme překlad poměrně rozsáhlé sociologické studie o závodech Foxconnu v Pardubicích a Kutné Hoře, která mimo jiné obsahuje cenná svědectví kmenových i agenturních zaměstnanců, včetně mnoha migrantů. Jako předkrm přinášíme několik základních informácií o Foxconnu v ČR posbíraných z internetu, ale také krátký úryvek z připravovaného překladu. Pokračovat ve čtení „Foxconn v ČR“
Štítek: Foxconn
iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (2)
V dokončení najnovšieho článku z gongchao.org sa autori zaoberajú najmä zápornými stránkami spotrebiteľských kampaní, ktoré žiadajú „spravodlivejšie“ vykorisťovanie pracujúcich v „chudobných“ krajinách ako je Čína. Proti volaniu po bojkotoch tovaru svetových značiek a podpore pracujúcich zvonka stavajú solidaritu „rovných s rovnými“ založenú na prepojení bojov pracujúcich v dodávateľských reťazcoch naprieč celým svetom. Pokračovat ve čtení „iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (2)“
iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (1)
Od pražskej prezentácie gongchao.org nás delí týždeň, do tých v Brne a Bratislave zostávajú takmer dva. Ako ďalší predkrm ponúkame prvú časť prekladu celkom nového, dlhšieho textu kolektívu gongchao.org. V tejto časti autori predstavujú spoločnosť Foxconn, opisujú jej výrobný model a manažérsky prístup, osvetľujú kompozíciu jej zamestnancov a všímajú si aj stratégie, ktorými firma i čínsky štát reagujú na najnovšiu vlnu odporu pracujúcich. Pokračovat ve čtení „iOtroci Foxconnu: 10 bodov proti jednému hnilému jablku (1)“
»Stroj je mojím vládcom a pánom«
Hlásime sa s ďalším krátkym prekladom z gongchao.org. Tentoraz ide o úryvky z rozhovoru s Yangom, študentom a robotníkom vo Foxconne. V niekoľkých vetách opisuje odcudzenosť továrenskej práce, vzťah pracujúceho k stroju, ako aj každodenné formy odporu voči režimu vo fabrike. Pokračovat ve čtení „»Stroj je mojím vládcom a pánom«“
Vzbura iOtrokov: Nepokoje v čínskych závodoch Foxconnu
Nasledujúci text z pera „priateľov gongchao.org“ vysvetľuje pozadie dvoch militantných akcií zamestnancov Foxconnu, ku ktorým došlo v roku 2012. Zároveň objasňuje súvislosť nepokojov v čínskych fabrikách tejto spoločnosti s uvedením novej, piatej verzie Apple iPhone. Stručne tiež opisuje situáciu, postoje a túžby novej generácie migrantských pracujúcich – búriacich sa iOtrokov. Pripomíname, že s „priateľmi gongchao.org“ organizujeme prezentácie v Prahe (21. 3.) a Bratislave (27. 3.). Pokračovat ve čtení „Vzbura iOtrokov: Nepokoje v čínskych závodoch Foxconnu“
Keď som pracovala vo Foxconne
Hongkonská mimovládna organizácia SACOM (Students and Scholars Against Corporate Misbehavior) zverejnila v septembri 2012 na YouTube zaujímavý rozhovor s bývalou zamestnankyňou Foxconnu, ktorá päť rokov pracovala v lisovni. V spomienkach sa vracia najmä k zdraviu škodlivému prostrediu a ľahostajnosti nižšieho manažmentu, ktorý v záujme znižovania nákladov nebral ohľad na sťažnosti pracujúcich. K Medzinárodnému dňu žien prinášame odkaz na video a slovenský prepis titulkov. Pokračovat ve čtení „Keď som pracovala vo Foxconne“
Krátke filmy o Foxconne
Srdečne pozývame na prezentácie v Prahe (21. 3.), Brne (26. 3.) a Bratislave (27. 3.). V miniseriáli venovanom Foxconnu pokračujeme predstavením niekoľkých dokumentárnych filmov, ktoré sú zdarma prístupné na internete. Zoznam filmov zostavili gongchao.org. Viete o ďalších zaujímavých filmoch? Napíšte nám na kpk(zavináč)protikapitalu.org alebo na Facebooku. Pokračovat ve čtení „Krátke filmy o Foxconne“
Kto sú priatelia Gongchao.org?
Projekt Gongchao.org vznikol v septembri 2008, aby skúmal a dokumentoval zápasy pracujúcich v Číne z hľadiska triedneho boja, migrácie a genderu. Webová stránka ponúka výber analytických textov a príbehov robotníkov v anglickom a nemeckom jazyku. Pokračovat ve čtení „Kto sú priatelia Gongchao.org?“
Robotnícke nepokoje vo Foxconne, 2010 – 2013
V súvislosti s blížiacou sa prezentáciou o bojoch iOtrokov, ktorá sa bude konať 21. 3. v Prahe, 26. 3. v Brne a 27. 3. v Bratislave, prinášame (neúplný) zoznam štrajkov, okupácií a nepokojov v závodoch Foxconnu v rokoch 2010 – 2013. Preložili sme ho podľa gongchao.org. Pokračovat ve čtení „Robotnícke nepokoje vo Foxconne, 2010 – 2013“
»Nejsme stroje!«: boje iOtroků v Číně (prezentace v Praze, Brně a Bratislavě)
Už 21. března v Praze, 26. března v Brně a 27. března v Bratislavě: prezentace člena kolektivu Gongchao.org založená na kolektivním výzkumu a na aktivitách souvisejících s boji migrantských pracujících v Číně. Prostřednictvím slov, fotografií a filmu představí situaci v továrnách elektrotechnické společnosti Foxconn – v Číně i Evropě. Diskuse se zaměří na způsoby, jak vyjádřit čínským iOtrokům podporu a jak propojit jejich zápasy s našimi vlastními. Pokračovat ve čtení „»Nejsme stroje!«: boje iOtroků v Číně (prezentace v Praze, Brně a Bratislavě)“